美国司法部周四发布新闻稿,指控 38 岁的 Greg Lui。司法部说,他用虚假文件掩盖一批服务器,这些服务器价值超过 3 亿美元,而且他明知最终目的地是中国。Lui 是 Earthmade Computer 的首席执行官。起诉书称,他与马来西亚、新加坡等地的货运代理合谋,把受出口管制的芯片运进中国,其中包括英伟达的 A100 和 H100。文章写,这两款不是英伟达目前最先进的芯片,但能处理大量数据、训练大语言模型。邮件和银行记录被司法部用来支撑指控。时间从 2023 年 10 月持续到 2026 年 8 月。这些是指控,不是法院已经作出的有罪判决。
[1]
报道列出司法部点名的几批货,这里只保留指控本身,不写成可以照做的做法。一份 2024 年的邮件讨论 70 台带有出口限制图形处理器的服务器,被写成目的地是马来西亚。司法部称,Lui 向一家美国制造商下了其中 27 台的采购订单,金额大约 761.4 万美元;一名同谋随后告诉马来西亚政府官员,这 27 台都运到了中国。另一批 92 台受出口管制的服务器,据称经过新加坡、马来西亚,然后到香港,最后到达一家位于杭州的中国公司。《华尔街日报》去年把这座城市称为中国的人工智能枢纽。再一批是 100 台申报为运往马来西亚的服务器,每台含有英伟达 H100,价值超过 2200 万美元。司法部称,文件里的买家把首席执行官写成 Jackie Lui。联邦调查局称,三年前他购买了一名身份已被大陪审团掌握者的身份文件,并用于这些交易。2024 年,他的公司据称由此获得超过 1.76 亿美元。美国银行和摩根大通账户里的付款记录被当作进一步证据。
[1]Lui 面临三项指控:合谋违反《出口管制改革法》和《出口管理条例》,以及联邦走私和洗钱。司法部希望没收通过该计划获得的资金。若合谋或洗钱罪名成立,每项最高 20 年;走私罪最高 10 年。这是法定最高刑,不是已经判处的刑期。
[1]英伟达发言人周四对彭博说的原话是 “less than one half of one percent to Nvidia products”,据称被转往中国。句子在 Ars 的引文里并不通顺。一半的百分之一就是百分之零点五,但原文的介词没有把分母说圆,这里保留原句,不另补一个更顺的定义。发言人还说,政府和媒体发现受管制美国产品的转口微不足道,相对中国已经拥有的国内算力只是很小的一部分。专家则认为黑市难以测量,而且很可能比已经报道的更大。彭博的调查写,各地官员怀疑有数十万枚人工智能芯片在影子贸易里流转。英伟达不同意自己本可以拦住官员指出的那些货运。发言人称,一家初创公司在友好国家的增长计划是美国的机会,不是要害怕的信号。公司还对彭博说,在被命令停止之前会继续与 Megaspeed 合作,并且不评论是否做了美国政府要求的紧急核查。这些是公司的回应和彭博的转述,不是法庭已经认定的事实。
[1]要点
- 司法部指控 Greg Lui 用虚假文件掩盖价值超过 3 亿美元、最终去往中国的服务器。这是指控,不是定罪。
- 点名的批次包括约 761.4 万美元的 27 台、92 台,以及价值超过 2200 万美元的 100 台 H100 服务器。
- 合谋或洗钱最高 20 年,走私最高 10 年。2024 年公司据称获得超过 1.76 亿美元。
- 英伟达的原话是不到其产品的一半的百分之一。专家认为黑市难以测量,可能更大。